200 лет со дня рождения Т.Г.Шевченко.

Закончила портрет Т.Г.Шевченко сынуле в школу. Рушнычок вышила моя мама.

Тара́с Григо́рьевич Шевче́нко (укр. Тара́с Григо́рович Шевче́нко^[1]; 25 февраля (9 марта) 1814

"Завещание" (1845)

Как умру, похороните

На Украйне милой,
Посреди широкой степи
Выройте могилу,
Чтоб лежать мне на кургане,
Над рекой могучей,
Чтобы слышать, как бушует
Старый Днепр под кручей.
И когда с полей Украйны
Кровь врагов постылых
Понесет он… вот тогда я
Встану из могилы —
Подымусь я и достигну
Божьего порога,
Помолюся… А покуда
Я не знаю Бога.
Схороните и вставайте,
Цепи разорвите,
Злою вражескою кровью
Волю окропите.
И меня в семье великой,
В семье вольной, новой,
Не забудьте — помяните
Добрым тихим словом.

Оригинальный текст  (укр.)  

"Заповіт" (1845)

Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу… отоді я
І лани і гори —
Все покину і полину
До самого Бога
Молитися… а до того
Я не знаю Бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров'ю
Волю окропіте.
І мене в сім'ї великій,
В сім'ї вольній, новій,
Не забудьте пом'янути
Незлим тихим словом.

Моя вышивка началась

Моя вышивка началась вот с такой иконы 
Техника: Вышивка бисером - икона 
Размер: 90х120 бис (20х28) см 
В состав набора входит: бисер Китай, канва (лён с нанесенным рисунком), 
игла для бисера, инструкуция по вышиванию. 
Производитель: Новая слобода ( А4)